Begzar Ta Begeryim Chon Abr Dar Baharan
Some songs are not just heard —
they are felt.
“Begzar ta begeryim chon abr dar baharan” by Ahmad Zahir is one of those rare songs that comes from the heart and touches the soul.
This is not just music.
It is a story —
a story of separation, longing, and farewell.
⸻
Begzar ta begeryim chon abr dar baharan
Kez sang o nale khizad rooz-e veda-ye yaran
𝄞𝄞𝄞
Har ko sharab-e forqat rozi chashida bashad
Danad ke sakht bashad qat-e omidvaran
𝄞𝄞𝄞
Ba sarban beguyid ahwal-e ab-e chashmam
Ta bar shotor nabandad mahmel be rooz-e baran
⸻
In these lines, there is something deeper than poetry —
a feeling of sorrow, yet full of beauty.
Ahmad Zahir does not just sing —
he brings emotion to life.
For many of us, this song is not just music.
It is a part of our memories and emotions.
Sometimes, a song says
everything we cannot.
— Naweed Nabi
بگذار تا بگرییم چون ابر در بهاران
بعضی آهنگها فقط شنیده نمیشوند —
حس میشوند.
آهنگ «بگذار تا بگرییم چون ابر در بهاران» از احمد ظاهر یکی از همان صداهاییست که از دل میآید و مستقیم به دل مینشیند.
این آهنگ فقط موسیقی نیست،
یک روایت است —
روایت فراق، دلتنگی و وداع.
بگذار تا بگرییم چون ابر در بهاران
کز سنگ و ناله خیزد روز وداع یاران
𝄞𝄞𝄞
هر کو شراب فرقت روزی چشیده باشد
داند که سخت باشد قطع امیدواران
𝄞𝄞𝄞
با ساربان بگویید احوال آب چشمم
تا بر شتر نبندد محمل به روز باران
در این کلمات، چیزی فراتر از شعر وجود دارد.
حسی از درد، اما در عین حال زیبایی.
احمد ظاهر فقط نمیخواند —
او احساس را زنده میکند.
برای بسیاری از ما، این آهنگ فقط یک قطعه موسیقی نیست،
بلکه بخشی از خاطرات، لحظات و احساسات ماست.
گاهی یک آهنگ،
تمام حرفهایی را میزند
که ما نمیتوانیم بگوییم.
— Naweed Nabi
Music & Inspiration
🎵 Music That Inspires Me
Music has always been more than entertainment for me — it is emotion, memory, identity, and strength. Certain songs remind me of resilience, culture, and the values that shape who I am.
Afghan Classics
Ahmad Zahir’s timeless voice represents a deep cultural connection and emotional depth that continues to inspire generations. His music reflects history, identity, and passion.
Motivational & Reflective Songs
I am drawn to songs that speak about freedom, courage, ambition, and perseverance — music that encourages growth and inner strength.
Music helps me reflect, reset my focus, and stay connected to both my roots and my vision for the future.
Why Music Matters to Me
Music connects people beyond language and borders. It reminds us of where we come from and motivates us toward where we want to go.
For me, music represents:
- Identity
- Strength
- Reflection
- Hope
If you share similar inspirations, you understand that music is not just sound — it is meaning.
— Naweed Nabi
